فِي فَرَادِيـــسِ عَيْنَيْـــكِ ( إلى التي تربعت فوق عرش قلبي. )

فِي فَرَادِيسِ عَيْنَيْكِ أَرْتَحِـــلُ

وأُعَانِقُ شَوْقِـي فَأَشْتَعِــــــلُ

يَنْطَفِي الْعَاشِقُونَ إِذَا وصَلُوا

وأَنَا أَزْدَهِي حِينَمَا أَصِــــــلُ.

شعر : محمد علي الهانـــي
( أبو نضال)
- تونس الخضراء-

.
Dans le paradis de tes yeux
.
.
.
.
.
Pour celle qui occupe le trône
de mon cœur
.
.
Dans le paradis de tes yeux
Je plane et je rame
J'enlasse mon désir
Et je m' enflamme
A la rencontre des amants
Se provoque la dérive
Ma gloire commence
Le moment où j'arrive

منقوول

إنتقاء مميز حضرة المدير العام

محظوظة جدا هي من إستطاعت إحتلال قلب الكاتب لتجعله يخط فيضا من المشاعر

و محظوظة من إحتلت قلبك لتجعلك تحس بعذب الكلمات

ما اروع شعراء تونس الخضراء

» كم هو غريب أمر قلبي معك
» الطفلة التركية التي أبكت الملايين (مترجمة للعربية)